منصة روافدمعرفة تقود إلى أثر
القائمة
الرئيسيةمن نحنجميع القطاعاتجميع الأقسامالمقاييس وأدوات التقييمسرطان الأطفالأدلة التعامل والرعايةالأدلة العلميةالموسوعة المختصرة — الصفحات المحفوظةالدليل والخدماتالمختبرات والتقييمات والأدواتفهرس المحتوى المنشورالأدوات اليوميةمكتبة المقاييس العالميةالعثور على مختصالعثور على مركزالمختبر المعرفيمجتمع المتدربين والمتطوعينالبحث المتقدمتسجيل الدخول
Public Domainالنموذج/السلم مدرجبروتوكول عربي

تصنيف مرحلة عدوى HIV للمراقبة الوبائية — CDC 2014 (CDC HIV STAGE 2014)

CDC Revised Surveillance Case Definition for HIV Infection — 2014 Stage · CDC 2014 surveillance stages 0, 1, 2, 3, unknown — current CDC surveillance reference context

تصنيف مراقبة وبائية أمريكي رسمي يضع حالات HIV المؤكدة في مرحلة 0 أو 1 أو 2 أو 3 أو غير معروفة استنادًا إلى توقيت العدوى المبكرة وCD4 والحالات المعرفة للمرحلة 3. صُمم للمراقبة السكانية وليس لاتخاذ قرارات علاج فردية.

فتح المادة التشغيليةطباعة / حفظ PDFدليل الاستخدامأضف إلى المقارنة

نوع أداة القياس وسياق استخدامها

نوع كائن القياس: تصنيف أو مرحلة سريرية — ليس نوع COA مستقلًا بحد ذاته

نوع COA: لا ينطبق كنوع مستقل ضمن PRO / ClinRO / ObsRO / PerfO؛ تُفهم الأداة من بنيتها ومكوناتها وسياق استخدامها.

استخدامات موثقة من وصف الأداة: متابعة نتائج/تغير · شدة أعراض · قياس معرفي/عصبي نفسي

صيغة/طريقة التطبيق: تصنيف يعتمد على تعريف حالة HIV المؤكدة، دليل عدوى مبكرة للمرحلة 0، وقيم CD4/النسبة أو مرض معرف للمرحلة 3 وفق قواعد CDC.

فصل منهجي: نوع الأداة لا يساوي الاستخدام ولا يساوي طريقة التطبيق. قد يكون PRO مطبقًا عبر مقابلة دون أن يتحول إلى ClinRO، وقد يكون الاختبار PerfO مستخدمًا كخرج تأهيلي أو بحثي بحسب البروتوكول.

ماذا يقيس؟ ومتى يُستخدم؟

البنية المقاسة: مرحلة عدوى HIV لأغراض المراقبة الوبائية.

الغرض: توحيد تصنيف مرحلة HIV لأغراض المراقبة وتحليل مرحلة المرض عند التشخيص ومتابعة عبء HIV على مستوى السكان.

طريقة التطبيقتصنيف يعتمد على تعريف حالة HIV المؤكدة، دليل عدوى مبكرة للمرحلة 0، وقيم CD4/النسبة أو مرض معرف للمرحلة 3 وفق قواعد CDC.
الوقت التقريبييعتمد على توفر سجلات الفحوص وCD4 والتشخيصات؛ التعيين الحسابي نفسه قصير بعد اكتمال البيانات.
الفئات الشائعةحالات HIV المؤكدة ضمن نظم المراقبة التي تتبع تعريف CDC 2014 · تحليلات الصحة العامة والوبائيات لاستخدامات التصنيف السكاني
بيئات الاستخدامالصحة العامة · مراقبة الأمراض المعدية · وبائيات HIV · البحوث السكانية

المقياس / المادة التشغيلية

هذه هي طبقة الاستخدام العملي الموثقة: البنود أو المهام عندما تسمح الحقوق، وخانات التطبيق والتسجيل والحساب والسلامة والمصادر.

نسخة A4 للطباعة
النموذج/السلم نفسه

مرحلة عدوى HIV للمراقبة الوبائية — CDC 2014

CDC Revised Surveillance Case Definition for HIV Infection — 2014 Stage · CDC 2014 surveillance stages 0, 1, 2, 3, unknown
محتوى المقياس مدرجتحقق: 2026-09-06
المصدر والحقوق: مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها CDC نشرت تعريف المراقبة المنقح لعام 2014 كعمل اتحادي رسمي، ويصنف الحالات المؤكدة إلى المرحلة 0 أو 1 أو 2 أو 3 أو غير معروفة. CDISC يصنف كذلك نظام CDC لتصنيف HIV ضمن Public Domain.
المصدر الأساسي لهذه الورقة هو CDC MMWR 2014. الغرض مراقبة الصحة العامة وليس إدارة العلاج الفردي. بيانات HIV معلومات صحية شديدة الحساسية وتتطلب حماية مناسبة.

بيانات التطبيق

قبل البدء

المرحلة 0 — عدوى مبكرة

HIV0-NEG180اختبار HIV سلبي أو غير حاسم خلال 180 يومًا قبل أول اختبار إيجابي مؤكد؟
HIV0-ALGOهل تسلسل خوارزمية الاختبار يثبت علامة فيروسية نوعية لـHIV خلال 0–180 يومًا قبل/بعد اختبار أضداد سلبي أو غير حاسم؟
HIV0-PRIOR-EVIDENCEهل توجد أدلة عدوى HIV أقدم بأكثر من 60 يومًا من الاختبار السلبي/غير الحاسم المستخدم لإثبات المرحلة 0؟إذا نعم، فإن ذلك الاختبار السلبي/غير الحاسم لا يثبت المرحلة 0 وفق الاستثناء المحدد في CDC.

البيانات المرحلية الأخرى

HIV-AGE-GROUPالفئة العمرية في تاريخ CD4
HIV-CD4-COUNTعدد خلايا CD4+
خلية/µL
HIV-CD4-PCTنسبة CD4+ من اللمفاويات — تستخدم فقط إذا كان العدد مفقودًا
%
HIV-STAGE3-OIهل شُخّصت حالة انتهازية محددة للمرحلة 3 وفق ملحق CDC؟

المرحلة النهائية للمراقبة

HIV-STAGE-FINALمرحلة CDC 2014

التسجيل والحساب

  1. أولًا: إذا استوفت الحالة معيار المرحلة 0 الصحيح ولم ينطبق الاستثناء، فالمرحلة 0 تتقدم على معايير CD4 والحالات المحددة للمرحلة 3 عند ذلك الزمن.
  2. إذا مضى أكثر من 180 يومًا بعد مرحلة 0 عند التشخيص وتريد مرحلة في تاريخ لاحق، أعد التصنيف حينها إلى 1 أو 2 أو 3 أو غير معروفة حسب البيانات.
  3. إذا لم تنطبق المرحلة 0 ووجدت حالة انتهازية محددة للمرحلة 3، فالمرحلة 3 بغض النظر عن CD4.
  4. إذا لم تنطبق المرحلة 0 ولا حالة المرحلة 3، استخدم عدد CD4. إذا كان العدد مجهولًا فقط عندئذ استخدم النسبة.
  5. للعمر ≥6 سنوات: المرحلة 1 إذا CD4 ≥500 أو، عند غياب العدد، ≥26%؛ المرحلة 2 إذا 200–499 أو 14–25%؛ المرحلة 3 إذا <200 أو <14%.
  6. للعمر 1–5 سنوات: المرحلة 1 ≥1000 أو ≥30%؛ المرحلة 2 = 500–999 أو 22–29%؛ المرحلة 3 <500 أو <22%.
  7. للعمر <1 سنة: المرحلة 1 ≥1500 أو ≥34%؛ المرحلة 2 = 750–1499 أو 26–33%؛ المرحلة 3 <750 أو <26%.
  8. إذا لم توجد بيانات CD4 ولا حالة مرحلة 3 ولا مرحلة 0 صحيحة، سجل المرحلة غير معروفة.
الدرجة/النتيجة النهائية________________

حدود التفسير

  • هذا نظام مراقبة سكانية؛ CDC ينص صراحة على أنه غير مناسب كدليل لإدارة المريض الفردية.
  • لا تستخدم CDC HIV surveillance stage لتحديد بدء العلاج أو وقفه أو تأخيره.
  • المرحلة عند التشخيص والمرحلة في تاريخ لاحق مفهومان مختلفان، والمرحلة يمكن أن تتغير لاحقًا.
  • بيانات HIV حساسة؛ استخدم أقل قدر من البيانات التعريفية واحمِ الوصول والسجلات.

قواعد الإيقاف والسلامة

  • أي حالة سريرية حادة أو عدوى انتهازية أو تدهور يستلزم رعاية سريرية مستقلة عن مهمة الترميز الوبائي.

النسخ والمصادر الرسمية

CDC MMWR — Revised Surveillance Case Definition for HIV Infection, United States, 2014 — CDC ↗CDISC QRS — CDC HIV Classification, Public Domain — CDISC ↗
روافد | Health Renewalورقة تطبيق تعليمية/سريرية مساندة. لا تُستخدم خارج شروط الأداة ولا تستبدل الحكم المهني أو دليل التدريب عند الحاجة.

دليل الاستخدام التفصيلي

ما الذي تحتاجه؟

  • نتائج اختبارات HIV المؤكدة وتواريخها
  • CD4 count أو percentage عند الحاجة
  • توثيق الحالات المعرفة للمرحلة 3
  • مرجع CDC 2014

خطوات التطبيق

  1. أكد أن الغرض مراقبة وبائية لا قرار علاجي.
  2. ثبت تشخيص HIV وفق تعريف الحالة المعتمد.
  3. تحقق أولًا من شروط stage 0 والتوقيت.
  4. استخدم CD4 count/percentage والحالات المعرفة للمرحلة 3 وفق ترتيب قواعد CDC.
  5. وثق تاريخ المرحلة ومصدر البيانات ودرجة اكتمال التقارير.

التسجيل وتفسير النتيجة

طريقة التسجيل

تصنف الحالة إلى stage 0 أو 1 أو 2 أو 3 أو unknown وفق تعريف CDC 2014. المرحلة 0 لها أولوية زمنية محددة، والمرحلة 3 يمكن أن تحددها حالة انتهازية معرفة حتى مع معلومات CD4 مختلفة ضمن قواعد التعريف.

كيف تُفسر النتيجة؟

التصنيف يصف حالة المراقبة عند نقطة زمنية ويستخدم لتحليل عبء المرض ومرحلة التشخيص. CDC ينص صراحة على أنه ليس أساسًا لإدارة المريض سريريًا، وأن العلاج المضاد للفيروسات القهقرية لا يقرر من هذه المرحلة وحدها.

قاعدة ثابتة: لا تنقل Cut-off أو MDC أو MCID أو قيمة مرجعية من مجتمع إلى آخر دون التحقق من الدراسة والسياق والبروتوكول واللغة.

القيود وما الذي لا يخبرك به المقياس

  • نظام مراقبة أمريكي وليس نظامًا عالميًا موحدًا للرعاية السريرية.
  • اكتمال التصنيف يعتمد على اكتمال الإبلاغ عن CD4 والتشخيصات.
  • المرحلة في بيانات المراقبة لا تعكس بالضرورة الحالة السريرية الحالية للشخص.
  • لا يستبدل إرشادات علاج HIV الحالية أو تقييم الحمل الفيروسي والمقاومة والأمراض المصاحبة.

السلامة والحدود المهنية

  • لا تستخدم CDC HIV surveillance stage لتحديد بدء العلاج أو وقفه أو تأخيره؛ التعريف مخصص للمراقبة السكانية.
  • لا تعرض المرحلة كوصمة أو حكم على الشخص؛ استخدم لغة سريرية محترمة وبيانات ضرورية فقط.
  • بيانات HIV حساسة وتتطلب ضوابط خصوصية وصلاحيات وصول مناسبة في أي نظام تطبيقي.

إدراج المقياس في المكتبة لا يعني أنه مناسب لكل شخص أو أن النتيجة تشخيص. بعض الأدوات تتطلب تدريبًا أو فحص سلامة أو تفسيرًا سريريًا متخصصًا.

الحقوق والنسخة العربية

حقوق الأصل

تنص سياسة CDC على أن معظم مواد الوكالة في المجال العام ويمكن استخدامها مع النسبة المناسبة، وعدم الإيحاء بتأييد CDC، وعدم تغيير المحتوى الجوهري. تستخدم روافد تعريف 2014 الرسمي كرابط مرجعي وتشرح التصنيف دون شعارات أو مواد طرف ثالث.

حالة العربية

التوطين هنا لغوي/منهجي؛ لا ينبغي تغيير الشروط الجوهرية أو الحدود الرقمية أو تعريفات الحالات عند عرض النسخة العربية.

ما الذي نعرضه الآن؟

أدرجنا النموذج أو السلم نفسه عندما وجدنا أساسًا حقوقيًا ومصدرًا كافيًا، مع إبقاء حدود الترجمة منفصلة.