منصة روافدمعرفة تقود إلى أثر
القائمة
الرئيسيةمن نحنجميع القطاعاتجميع الأقسامالمقاييس وأدوات التقييمسرطان الأطفالأدلة التعامل والرعايةالأدلة العلميةالموسوعة المختصرة — الصفحات المحفوظةالدليل والخدماتالمختبرات والتقييمات والأدواتفهرس المحتوى المنشورالأدوات اليوميةمكتبة المقاييس العالميةالعثور على مختصالعثور على مركزالمختبر المعرفيمجتمع المتدربين والمتطوعينالبحث المتقدمتسجيل الدخول
Public Domainمادة تشغيلية موثقةمراجعة النسخة العربية مطلوبة

درجة ASSIGN لمخاطر القلب والأوعية (ASSIGN CVD 10-YEAR RISK)

ASSIGN Risk Score · ASSIGN v2.0 context — Scottish cardiovascular risk model

نموذج اسكتلندي لتقدير خطر أمراض القلب والأوعية خلال عشر سنوات، يتميز بإدخال الحرمان الاجتماعي والتاريخ العائلي ضمن عوامل الخطر. لا ينبغي نقله إلى سكان آخرين دون معايرة وتحقق.

فتح المادة التشغيليةطباعة / حفظ PDFدليل الاستخدامأضف إلى المقارنة

نوع أداة القياس وسياق استخدامها

نوع كائن القياس: مؤشر أو درجة مركبة — نوع بنية حسابية يحتاج تحديد مصادر مكوناته

نوع COA: لا ينطبق كنوع مستقل ضمن PRO / ClinRO / ObsRO / PerfO؛ تُفهم الأداة من بنيتها ومكوناتها وسياق استخدامها.

استخدامات موثقة من وصف الأداة: تقدير خطر · متابعة نتائج/تغير

صيغة/طريقة التطبيق: نموذج متعدد المتغيرات يعتمد على عوامل خطر سريرية واجتماعية محددة بحسب الإصدار.

فصل منهجي: نوع الأداة لا يساوي الاستخدام ولا يساوي طريقة التطبيق. قد يكون PRO مطبقًا عبر مقابلة دون أن يتحول إلى ClinRO، وقد يكون الاختبار PerfO مستخدمًا كخرج تأهيلي أو بحثي بحسب البروتوكول.

ماذا يقيس؟ ومتى يُستخدم؟

البنية المقاسة: خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية خلال عشر سنوات.

الغرض: تقدير مخاطر القلب والأوعية على مدى عشر سنوات في السكان الذين تتوافق خصائصهم مع النموذج وإصداره ومعايرته.

طريقة التطبيقنموذج متعدد المتغيرات يعتمد على عوامل خطر سريرية واجتماعية محددة بحسب الإصدار.
الوقت التقريبيدقائق عند توفر البيانات الصحيحة.
الفئات الشائعةالسكان الاسكتلنديون أو مجتمعات جرى التحقق من النموذج فيها · البالغون دون مرض قلبي وعائي سابق وفق شروط النسخة المستخدمة
بيئات الاستخدامالرعاية الأولية · الوقاية القلبية الوعائية · الصحة العامة · البحوث السكانية

المقياس / المادة التشغيلية

هذه هي طبقة الاستخدام العملي الموثقة: البنود أو المهام عندما تسمح الحقوق، وخانات التطبيق والتسجيل والحساب والسلامة والمصادر.

نسخة A4 للطباعة
ورقة تطبيق وتسجيل

ASSIGN v2.0 — ورقة تجهيز المدخلات والإحالة للحاسبة الاسكتلندية الرسمية

ASSIGN v2.0 official-calculator handoff sheet · ASSIGN v2.0 — recalibrated 2024 / national Right Decisions implementation
بروتوكول تطبيقيتحقق: 2026-09-06
المصدر والحقوق: CDISC يدرج ASSIGN Risk Score Version 2.0 كـPublic Domain. النسخة الوطنية الحالية أعيدت معايرتها للسكان الاسكتلنديين، تستخدم SIMD، ومسجلة كجهاز طبي Class 1 لدى MHRA؛ لذلك لا تستنسخ روافد الحاسبة كأداة قرار للأردن.
المؤشر Public Domain وفق CDISC. واجهة Right Decisions الرسمية ومحتواها التنظيمي تبقى المرجع التشغيلي الوطني في اسكتلندا.

بيانات التطبيق

قبل البدء

مدخلات الحاسبة الرسمية

ASSIGN2-AGEالعمر
years
ASSIGN2-SEXالجنس البيولوجي المستخدم في النموذج
ASSIGN2-TCTotal cholesterol
mmol/L
ASSIGN2-HDLHDL cholesterol
mmol/L
ASSIGN2-SBPSystolic blood pressure
mmHg
ASSIGN2-DMداء السكري
ASSIGN2-FHXتاريخ عائلي CVD لدى والد/والدة/أخ/أخت قبل 60 سنة
ASSIGN2-CIGعدد السجائر يوميًا
cigarettes/day
ASSIGN2-SIMDSIMD score المستخدم في الحاسبة
ASSIGN2-OFFICIALASSIGN v2.0 الرسمي
% 10-year risk

التسجيل والحساب

  1. اجمع المدخلات التسعة التي تستخدمها النسخة الحالية: العمر، الجنس، total cholesterol، HDL، SBP، السكري، التاريخ العائلي، السجائر/اليوم، وSIMD.
  2. افتح حاسبة Right Decisions الرسمية وأدخل القيم؛ لا تستخدم روافد كنسخة بديلة من جهاز/حاسبة وطنية منظمة.
  3. سجّل النتيجة الرسمية وتاريخ الحساب والإصدار. ASSIGN v2.0 يعبر عن خطر CVD خلال 10 سنوات.
  4. في السياق الاسكتلندي الحالي، ≥10% يُعد high risk؛ لا تنقل هذه العتبة تلقائيًا إلى سكان آخرين.
الدرجة/النتيجة النهائية________________

حدود التفسير

  • النموذج مبني ومعاد معايرته على سكان اسكتلنديين ويعتمد SIMD؛ الصلاحية الخارجية ليست مفترضة.
  • النتيجة احتمال سكاني وليست ضمانًا لحدوث أو عدم حدوث حدث قلبي وعائي.
  • لا تستخدم هذه الورقة لتبرير دواء أو رفضه خارج إرشادات وسياق المريض.

قواعد الإيقاف والسلامة

  • إذا لم يتوفر SIMD اسكتلندي صحيح أو كان الشخص خارج السكان المستهدفين، لا تنتج “درجة ASSIGN محلية” مصطنعة.

النسخ والمصادر الرسمية

Right Decisions — ASSIGN v2.0 official calculator — NHS Scotland / Right Decisions ↗Right Decisions — What is ASSIGN? — NHS Scotland / Right Decisions ↗
روافد | Health Renewalورقة تطبيق تعليمية/سريرية مساندة. لا تُستخدم خارج شروط الأداة ولا تستبدل الحكم المهني أو دليل التدريب عند الحاجة.

دليل الاستخدام التفصيلي

ما الذي تحتاجه؟

  • بيانات عوامل الخطر المطلوبة
  • تعريف الحرمان الاجتماعي المعتمد في النموذج
  • مرجع الإصدار والمعايرة

خطوات التطبيق

  1. ثبت إصدار ASSIGN والسكان المقصودين.
  2. اجمع المتغيرات بالتعريفات الصحيحة.
  3. استخدم النموذج/الحاسبة الرسمية المعتمدة للسياق.
  4. وثق الإصدار والمعايرة.
  5. ناقش النتيجة ضمن الإرشاد الوقائي المناسب محليًا.

التسجيل وتفسير النتيجة

طريقة التسجيل

يجب استخدام معادلة الإصدار المحدد ومعاملاته الرسمية. لا تنقل معاملات ASSIGN أو مؤشر الحرمان الاسكتلندي إلى بلد آخر على أنها صالحة تلقائيًا.

كيف تُفسر النتيجة؟

الناتج تقدير احتمالي وليس يقينًا. قيمة الخطر تعتمد على المعايرة الزمنية والسكانية، وقد أظهرت أعمال تحديث حديثة أن النسخة الأصلية قد تبالغ في الخطر في بيانات أحدث.

قاعدة ثابتة: لا تنقل Cut-off أو MDC أو MCID أو قيمة مرجعية من مجتمع إلى آخر دون التحقق من الدراسة والسياق والبروتوكول واللغة.

القيود وما الذي لا يخبرك به المقياس

  • مطور أساسًا من بيانات اسكتلندية.
  • مؤشر الحرمان الاجتماعي خاص بالسياق ويصعب نقله حرفيًا.
  • تتغير معدلات المرض مع الزمن فتحتاج النماذج إلى إعادة معايرة.
  • القرار الوقائي يعتمد على إرشادات وعوامل إضافية لا على الرقم وحده.

السلامة والحدود المهنية

  • لا تستخدم ASSIGN لتقرير دواء أو حرمان شخص من علاج دون تقييم سريري وإرشادات محلية.
  • لا تحوّل روافد النموذج إلى حاسبة عربية عامة قبل وجود معايرة سكانية مناسبة.
  • التقدير لا يستبدل تقييم أعراض قلبية حادة.

إدراج المقياس في المكتبة لا يعني أنه مناسب لكل شخص أو أن النتيجة تشخيص. بعض الأدوات تتطلب تدريبًا أو فحص سلامة أو تفسيرًا سريريًا متخصصًا.

الحقوق والنسخة العربية

حقوق الأصل

CDISC يدرج ASSIGN Risk Score بحالة Public Domain، بما في ذلك إصدار QRS v2.0. تبقى المواد التفسيرية والحاسبات التابعة لجهات أخرى خاضعة لشروطها.

حالة العربية

ترجمة أسماء المتغيرات لا تجعل النموذج صالحًا لسكان عرب؛ يلزم تحقق ومعايرة محلية ومؤشر اجتماعي مناسب للسياق.

لماذا قد لا نعرض نص البنود كاملًا؟

لا تنشر روافد حاسبة ASSIGN عربية عامة بلا تحقق ومعايرة محلية.