النموذج/السلم نفسه
استبيان صحة المريض — بندان (PHQ-2)
Patient Health Questionnaire-2 (PHQ-2) · PHQ-2 — first two PHQ-9 items, two-week self-report
محتوى المقياس مدرجتحقق: 2026-09-06
المصدر والحقوق: NIH HEAL Common Data Elements يوفر PHQ-2 بالعربية ويعرض Copyright: No. البندان هما البندان الأولان من PHQ-9؛ الصياغة العربية هنا متطابقة مع صياغة PHQ-9 التشغيلية المرتبطة بمصدر NIH داخل روافد.
لا يلزم إذن لإعادة إنتاج PHQ-2 أو ترجمته أو عرضه أو توزيعه وفق سجل NIH CDE/PHQ. حافظ على البندين والفترة المرجعية وخيارات الاستجابة دون تحويل الأداة إلى نسخة معدلة.
لا يلزم إذن لإعادة إنتاج PHQ-2 أو ترجمته أو عرضه أو توزيعه وفق سجل NIH CDE/PHQ. حافظ على البندين والفترة المرجعية وخيارات الاستجابة دون تحويل الأداة إلى نسخة معدلة.
بيانات التطبيق
قبل البدء
خلال الأسبوعين الماضيين، كم مرة أزعجتك المشكلات التالية؟
PHQ2-1قلة الاهتمام أو المتعة في القيام بالأشياء.Little interest or pleasure in doing things
PHQ2-2الشعور بالإحباط أو الاكتئاب أو اليأس.Feeling down, depressed, or hopeless
التسجيل والحساب
- اجمع درجتي البندين: 0–3 لكل بند، والمجموع الكلي 0–6.
- في دراسة التحقق الأصلية كان مجموع 3 نقطة قطع شائعة للفحص؛ عمليًا الدرجة ≥3 تستدعي تقييمًا أوسع للاكتئاب وفق السياق.
- لا تضف سؤال الأثر الوظيفي أو بقية PHQ-9 إلى مجموع PHQ-2؛ إذا احتجت تقييمًا أوسع استخدم أداة منفصلة موثقة.
- لا تستخدم المجموع لإثبات تشخيص أو لنفي خطر الانتحار.
الدرجة/النتيجة النهائية________________
حدود التفسير
- PHQ-2 أداة screening وليست تشخيصًا.
- القطع ≥3 مدعوم في الدراسة الأصلية لكنه لا يملك حساسية/نوعية ثابتة في كل مجتمع.
- دراسة عربية 2025 دعمت خصائص الأداة لدى عينة محددة من أمهات سعوديات لأطفال ذوي إعاقة ذهنية؛ لا تُعمم عتبات تلك العينة على المنطقة العربية كلها.
- PHQ-2 لا يحتوي أي بند عن أفكار الموت أو إيذاء النفس؛ السلامة تُقيّم بمسار مستقل عند الحاجة.
قواعد الإيقاف والسلامة
- عند وجود خطر فوري على النفس أو الآخرين انتقل إلى مسار السلامة/الطوارئ المحلي بدل الاستمرار كنموذج فرز روتيني.
- إذا تعذر فهم خيارات الاستجابة أو الفترة المرجعية فاستعمل طريقة تطبيق مناسبة أو تقييمًا مهنيًا بدل استخراج درجة غير صالحة.