← العودة إلى دليل المقياس
النموذج/السلم نفسه

قائمة أحداث الحياة لـDSM-5 — LEC-5 القياسية

Life Events Checklist for DSM-5 — Standard Version · LEC-5 Standard; lifetime exposure; 17 event categories
محتوى المقياس مدرجتحقق: 2026-09-05
المصدر والحقوق: VA National Center for PTSD أنشأ LEC-5 ويوفر النموذج مباشرة؛ CDISC يسجل النسخة القياسية Public Domain. الترجمة العربية هنا تشغيلية من روافد وليست ترجمة VA رسمية.
الأصل Public Domain. لا تخلط النسخة القياسية بالممتدة أو المقابلة، ولا تعدّ عدد الأحداث كتشخيص PTSD.

بيانات التطبيق

قبل البدء

طوال حياتك، حدّد طريقة التعرض لكل حدث

يمكن اختيار أكثر من خانة عند الحاجة. الصياغة العربية تشغيلية؛ النموذج الرسمي الإنجليزي من VA هو المرجع.

LEC1كارثة طبيعية.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC2حريق أو انفجار.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC3حادث نقل خطير.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC4حادث خطير في العمل أو المنزل أو أثناء نشاط ترفيهي.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC5التعرض لمادة سامة أو إشعاع أو مواد خطرة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC6اعتداء جسدي.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC7اعتداء أو تهديد بسلاح.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC8اعتداء جنسي.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC9تجربة جنسية أخرى غير مرغوبة أو غير مريحة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC10قتال أو التعرض لمنطقة حرب.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC11أسر أو اختطاف أو احتجاز رهينة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC12مرض أو إصابة مهددة للحياة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC13معاناة بشرية شديدة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC14وفاة عنيفة مفاجئة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC15وفاة عرضية مفاجئة.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC16إصابة خطيرة أو أذى أو وفاة تسببت بها لشخص آخر.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.
LEC17حدث شديد الضغط أو الصدمة غير مذكور أعلاه.قد ينطبق أكثر من نوع تعرض؛ في النسخة الورقية الرسمية يمكن تحديد أكثر من خانة.

التسجيل والحساب

  1. LEC-5 ليست مقياس شدة ذا مجموع تشخيصي واحد.
  2. استخدمها لتحديد نوع التعرض والحدث المرجعي، ثم طبّق تقييم PTSD المناسب عند الحاجة.
  3. تحقق من Criterion A سريريًا؛ مجرد اختيار حدث لا يثبت أنه يحقق المعيار.
الدرجة/النتيجة النهائية________________

حدود التفسير

  • لا تحول عدد الأحداث إلى درجة “صدمة” أو تشخيص.
  • لا تستنتج PTSD من LEC-5 دون تقييم الأعراض والمعايير.

قواعد الإيقاف والسلامة

  • أوقف/أجّل التقييم إذا حدث ضيق شديد أو خطر حاد، وفعّل مسار السلامة المناسب.

النسخ والمصادر الرسمية

VA National Center for PTSD — official LEC-5 forms — U.S. Department of Veterans Affairs — National Center for PTSD ↗