ورقة تطبيق وتسجيل
اختبار التداعي اللفظي المضبوط COWAT — ورقة تطبيق وتسجيل لغوية
Controlled Oral Word Association Test (COWAT) · Letter verbal-fluency protocol sheet; F-A-S only when that specific version/norm set is selected
بروتوكول تطبيقيتحقق: 2026-09-06
المصدر والحقوق: CDISC يصنف COWAT كـPublic Domain. COWAT مفهوم اختبار طلاقة حرفية توجد له مجموعات حروف وصيغ معيارية مختلفة؛ F-A-S شائع لكنه ليس النسخة الوحيدة. لذلك لا تنشئ روافد «حروفًا عربية مكافئة» بلا دراسة معيارية.
المهمة الأساسية Public Domain وفق CDISC؛ إلا أن كتيبات أو مجموعات معايير أو تكييفات بعينها قد يكون لها ناشر/حقوق منفصلة. هذه الورقة تسجل البروتوكول والنتيجة ولا تنسخ معايير طرف ثالث.
المهمة الأساسية Public Domain وفق CDISC؛ إلا أن كتيبات أو مجموعات معايير أو تكييفات بعينها قد يكون لها ناشر/حقوق منفصلة. هذه الورقة تسجل البروتوكول والنتيجة ولا تنسخ معايير طرف ثالث.
بيانات التطبيق
قبل البدء
تعريف البروتوكول
COWAT-PROTOCOLاسم النسخة/البروتوكول
COWAT-LANGUAGEلغة التطبيق
COWAT-LETTERSمجموعة الحروف المستخدمة (مثال: F/A/S فقط عند تطبيق نسخة FAS)
COWAT-SECONDSالزمن لكل حرف
seconds
COWAT-NORMمرجع المعايير السكانية/اللغوية
الجولة 1
COWAT-L1الحرف
COWAT-L1-WORDSقائمة الكلمات بالترتيب
COWAT-L1-CORRECTعدد الكلمات الصحيحة
COWAT-L1-REPEATالتكرارات/perseverations
COWAT-L1-PROPERالأسماء الخاصة المرفوضة وفق البروتوكول
COWAT-L1-RULEمخالفات قواعد الجذر/الاشتقاق أو قواعد أخرى
الجولة 2
COWAT-L2الحرف
COWAT-L2-WORDSقائمة الكلمات بالترتيب
COWAT-L2-CORRECTعدد الكلمات الصحيحة
COWAT-L2-REPEATالتكرارات/perseverations
COWAT-L2-PROPERالأسماء الخاصة المرفوضة
COWAT-L2-RULEمخالفات القواعد
الجولة 3
COWAT-L3الحرف
COWAT-L3-WORDSقائمة الكلمات بالترتيب
COWAT-L3-CORRECTعدد الكلمات الصحيحة
COWAT-L3-REPEATالتكرارات/perseverations
COWAT-L3-PROPERالأسماء الخاصة المرفوضة
COWAT-L3-RULEمخالفات القواعد
الإجمالي والتفسير
COWAT-TOTALمجموع الكلمات الصحيحة عبر الجولات المحددة في البروتوكول
COWAT-NORMEDالدرجة المعيارية/المئين إن كان هناك مرجع مناسب
COWAT-NOTEملاحظات اللغة/التعليم/السمع/الكلام/الالتزام بالقواعد
التسجيل والحساب
- في نسخة F-A-S الشائعة: تُعطى عادة 60 ثانية لكل حرف، ويجمع عدد الكلمات المقبولة عبر الحروف؛ لا تعمم هذه الحروف على جميع نسخ COWAT أو اللغات.
- استبعد التكرارات والأسماء الخاصة والكلمات المخالفة لقواعد البروتوكول المحدد؛ قواعد الاشتقاق/الجذر يجب أن تكون مثبتة في النسخة اللغوية.
- احتفظ بالعدد الخام لكل حرف وبالإجمالي وبالأخطاء، ولا تفسر الإجمالي دون مرجع معياري ملائم للعمر والتعليم واللغة.
- إذا لم يوجد معيار عربي صالح لمجموعة الحروف المستخدمة، اعرض الأداء الخام فقط ولا تولد «درجة معيارية عربية» من معايير إنجليزية.
الدرجة/النتيجة النهائية________________
حدود التفسير
- COWAT يتأثر بقوة باللغة وتواتر الحروف والتعليم والثقافة؛ المقارنة عبر لغات أو مجموعات حروف مختلفة غير مباشرة.
- النتيجة المنخفضة ليست تشخيصًا لاضطراب تنفيذي أو لغوي بمفردها.
- لا تعتبر F-A-S مرادفًا عالميًا لكل COWAT، فهناك بروتوكولات تستخدم مجموعات أخرى مثل C/F/L.
قواعد الإيقاف والسلامة
- حاجز لغوي أو اضطراب نطق/سمع شديد يجعل المقارنة المعيارية غير صالحة يجب توثيقه بدل إصدار استنتاج آلي.
- إذا لم يُثبت البروتوكول/الحروف/الزمن فلا تنتج درجة معيارية.