الشفافية قبل الادعاء
بيان الإتاحة الرقمية
نهدف إلى أن تكون المنصة قابلة للاستخدام من أكبر عدد ممكن من الأشخاص، بمن فيهم مستخدمو قارئات الشاشة ولوحة المفاتيح والتكبير وإعدادات التباين والحركة المخفضة. هذا البيان يوضح ما نستهدفه وما نعرفه وما لم نثبته بعد.
مهم: الاختبارات الآلية تساعد على اكتشاف جزء من العوائق فقط. لا تُعد بديلًا عن الاختبار اليدوي واستخدام التقنيات المساعدة واختبارات المستخدمين.
نطاق هذا البيان
ينطبق هذا البيان على الصفحات والأدوات المنشورة تحت النطاق healthrenewal.org/. قد تقود بعض الروابط إلى خدمات خارجية لا نملك التحكم في إتاحتها، ويجب تقييمها بصورة منفصلة.
ما الذي ينبغي أن تتمكن من فعله؟
- تكبير النص والصفحة حتى 400% دون فقدان المحتوى الأساسي أو الحاجة إلى تمرير أفقي غير ضروري في الصفحات المتجاوبة.
- التنقل والوصول إلى عناصر التحكم الأساسية باستخدام لوحة المفاتيح فقط.
- تمييز موضع التركيز البصري بوضوح.
- قراءة البنية والعناوين والروابط والنماذج باستخدام قارئ شاشة حديث.
- استخدام الموقع مع إعداد تقليل الحركة، ودون الاعتماد على اللون وحده لنقل المعلومات الأساسية.
- قراءة محتوى عربي باتجاه صحيح، بعناوين مرتبة ولغة واضحة قدر الإمكان.
الإجراءات المستخدمة في التطوير
- HTML دلالي وعنوان رئيسي واحد لكل صفحة عند الإمكان.
- روابط تجاوز للمحتوى، وحالات تركيز ظاهرة، وتخطيطات متجاوبة.
- فحوص بناء وHTML وروابط وRTL وهاتف وتباين ضمن خطوط التطوير المتاحة.
- مراجعة النصوص البديلة للصور، وتسميات حقول النماذج، ورسائل الأخطاء.
- عدم تقديم نتيجة اختبار آلي منفرد بوصفها شهادة امتثال.
القيود والمشكلات المعروفة
الموقع كبير ويتغير باستمرار، لذلك قد لا تكون جميع القوالب والصفحات في المستوى نفسه من الإتاحة. تشمل المخاطر التي ما تزال تحت المراجعة:
| المجال | المشكلة المحتملة | الإجراء |
|---|---|---|
| التباين | قد تحتوي بعض الصفحات القديمة أو المكونات ذات الخلفيات المختلفة على تباين غير كافٍ. | تدقيق تدريجي للقوالب والمكونات وإصلاح المصدر المشترك بدل المعالجة الشكلية المنفصلة. |
| الصفحات القديمة | قد تختلف بنية العناوين أو النصوص البديلة أو حالات التركيز بين الأجيال المختلفة للصفحات. | إدخال الصفحات القديمة في اختبارات الانحدار وإعادة توليدها من مصدر الحقيقة عند توفره. |
| الأدوات التفاعلية | قد تحتاج بعض الأدوات إلى اختبار أوسع مع قارئات الشاشة والتنقل الكامل بلوحة المفاتيح. | إضافة اختبارات يدوية وتقنية لكل أداة قبل اعتبارها مكتملة. |
| المحتوى الخارجي | لا يمكن ضمان إتاحة مواقع أو ملفات تستضيفها جهات أخرى. | وصف نوع الرابط وتوفير بديل داخل المنصة عندما يكون ذلك ممكنًا وقانونيًا. |
سنحدّث هذه القائمة عندما تُثبت الاختبارات وجود عائق جديد أو عند إغلاق مشكلة موثقة. لن نحذف قيدًا لمجرد وجود إصلاح مقترح؛ بل بعد التحقق من النسخة المنشورة.
كيف نختبر؟
يشمل النهج المستهدف مزيجًا من الفحوص الآلية والمراجعة اليدوية، مع التركيز على الصفحات والقوالب ومسارات الاستخدام الأعلى أثرًا. تتضمن الاختبارات المناسبة: صحة HTML، بنية العناوين، أسماء عناصر التحكم، التنقل بلوحة المفاتيح، التركيز، إعادة التدفق عند التكبير، التباين، اتجاه RTL، العرض على الهاتف، والطباعة.
لم يكتمل حتى تاريخ هذا البيان تدقيق مستقل شامل لكل صفحات المنصة باستخدام مستخدمين حقيقيين وتقنيات مساعدة متعددة؛ لذلك لا نقدم شهادة امتثال شامل.
الإبلاغ عن عائق أو طلب صيغة بديلة
يمكن الإبلاغ عن مشكلة إتاحة عبر مستودع المشروع. يُفضّل تضمين عنوان الصفحة، نوع الجهاز والمتصفح، التقنية المساعدة إن وجدت، والخطوات التي أدت إلى المشكلة، دون نشر بيانات صحية أو شخصية حساسة.
لطلب صيغة بديلة، اذكر نوع الصيغة المطلوبة مثل نص مبسط، ملف قابل للقراءة، طباعة كبيرة، أو وصف نصي. ستُقيّم الطلبات وفق طبيعة المحتوى والحقوق المتاحة والقدرة التقنية.
المرجع والمنهج
بُني هذا البيان بصورة أصلية اعتمادًا على مبادئ الشفافية الواردة في إرشادات W3C/WAI وممارسات بيانات الإتاحة العامة، مع الاستفادة من نماذج مؤسسية تنشر بوضوح نطاق البيان، حالة الامتثال، القيود المعروفة، وطريقة الإبلاغ. لا يعني الاسترشاد بهذه النماذج وجود اعتماد أو شراكة معها.